FORUM JAGUAR CLUB POLAND FOUNDATION
Dział Techniczny => XJ X300, X305, X308 (1994-2003) => Wątek zaczęty przez: PrzemkoS w Styczeń 23, 2011, 14:21:50 pm
-
Witam. Niedawno sprowadziłem xj8 (98r) z Belgii, wszystkie komunikaty wyświetlają się niestety po francusku.
Może ktoś wie jak zmienić język?
Pozdrawiam Przemek
-
Hej, trzymasz przycisk M/K na trip computer i wlaczysz zaplon, wyswietlia sie aktualny jezyk. przyciskasz jeszcze
raz M/K, masz nastepnego wybor, jeszcze raz ... az bedziesz mial angielski, bo polski nie ma. powodzenia z
nowym kotem!
-
Widzę że tu są najbardziej kompetentni fachowcy, dziękuje za szybką odpowiedz!
-
a powiedzcie mi czy podobnym sposobem da się jakoś przełączyć żeby główny licznik pokazywał w km a nie w milach? Dzienne można przełączać na km albo na mile.
-
tak ,oczywiscie ,powinieneś mieć coś takiego jak "Drivers Handbook"
tam wszystko jest opisane str.23
do zmiany metryczne -imperialne ,jest przycisk m/k
-
imperialne :-hehe :-10points :-10points :-10points
-
no co :-chyt czasem zanim coś przetłumaczę to już napiszę ;D ,
ale wszyscy wiedzą o co chodzi metric/imperial displays :-gwizd
-
(http://thumbs4.ebaystatic.com/m/mkunFZLPYUkQPhWF4oYjpQw/140.jpg) :-hehe, imperialne po prostu boski, przepraszam za :-off :-wstyd
-
to że dzienne można przełączyć z mil na km to już wiem, ale chodzi mi o ten główny.
-
Czy pisząc "główny" masz na myśli prędkościomierz?
Ależ to jest bardzo proste :-gwizd .
Wystarczy wymontować licznik"angielski" i na jego miejsce zamontować odmianę kontynentalną i prawdopodobnie zaprogramować elektronikę żeby widziała "nowy" zestaw zegarów.
-
mam hamerykański taki, nie chodzi mi o skalę... Masz w sumie 3 liczniki które mierzą przejechany dystans. 2 dzienne (A i B) no i ten który pokazuje sumę km/mil. No i u mnie licznik A i licznik B można zmieniać albo na km albo na mile a tego ogólnego niewiem jak zmienić. O to chłodzi. Może się nieda, może nie potrafię...
-
hmmm jezeli o to chlodzi (rozumiem ze klima dziala) to tym samym przyciskiem zmienisz nie tylko A/B ale takze
licznik ogolny. jezeli u ciebie to nie dziala to znaczy ze ktos tam cos tam kombinowal z licznikiem ;)
-
klima działa, muszę potrenować :-thank
-
przepraszam, wiesz moj polski jest o wiele gorszy ale po prostu sie usmiechalem :-wstyd
tak na serio, to poprzez k/m przestawiasz licznik niezaleznie od dziennego/ogolnego.
-
Aż poszedłem do garażu sprawdzić, bo z instrukcji wynika że nie da się zmienić wskazań licznika przebiegu całkowitego. cyt:"USA:The odometer reading is displayed in miles."
I rzeczywiście się nie da.
Trochę to dziwne bo skoro można zmienić wszystkie inne wskazania to czemu nie można zmienić jednostek licznika przebiegu całkowitego.
Jakoś mi się nie chce wierzyć że możliwość zmiany ( km/mile ) licznika przebiegu całkowitego ginie przy okazji "majstrowania" przy korekcie licznika przebiegu. U mnie raczej wykluczam tą możliwość bo przebieg jest zgodny z wpisami w książce serwisowej.
-
No mi też się wydawało, bo bawiłem się guziczkami i nic. Dzienne owszem przeskakiwały a całkowity zabardzo nie chciał..
-
hmmm no jezeli to wersja amerykanska to faktycznie, licznik ogolny bedzie caly czas w milach. zakladalem
ze to wersja tutejsza. ja mam x300 wersja europejska, jak zmieniam licznik na mil, to wszystko jest w milach
oprocz glownego licznika.
-
Ale koledzy, coś nie rozumiem, chciałem zmienić język tak jak pisze "kogutki"; właczam zapłon trzymając m/k, wybieram język i co dalej?, jak to potwierdzić, wybieram angielski i nic się nie dzieje, nadal mam holenderski ??????