Miałem ten sam objaw, uwalony konwerter (metaliczne dźwięki, brak odpychania). Sprzęgło teoretycznie powinno być inne, bo 5R55N to skrzynia forda, a 6HP to ZF...
Najprostszą rzeczą jaką możesz zrobić to zlać olej i zobaczyć, czy są opiłki. Jeśli tak, to musi wjechać nowa skrzynia z nowym lub ze zregenerowanym konwerterem.