Poziom paliwa, jest sygnałem analogowym, więc ta wskazówka nie powinna reagować na problemy z CANem. W trakcie wystąpienia problemu z licznikiem, możesz sprawdzić, czy kontrolka ręcznego działa, kontrolki świateł lub przyciski do trip kompa, to też sygnały analogowe.
W moim jagu, tym 2001 był taki problem, że jak był wpięty interfejs BT w OBD, to czasem CAN świrował - nie odpalał, zgłaszał błędy skrzyni etc.