WIGILIA 2018 - NIEBORÓW - sobota, 8 grudnia 2018 r.

[Tezza1002]

Correct.

[Tezza1002]

The extra money is towards Santa's gifts.

Dodatkowe pieniądze na prezenty Świętego Mikołaja

[JCPF7777]

Thank you. I will give a message to Santa Claus.

[Michaelp144]

Drodzy,

wiem, że już trochę późno, ale niespodziewanie 8 grudnia mamy możliwość dojazdu do Nieborowa
Czy można prosić o dopisanie 2 osób, ale bez noclegu ?

[JCPF7777]

Michaelp144 -

Santa Claus wyraził zgodę na współpracę, więc jesteście dopisani do listy

Proszę o wpłatę na konto Klubu. 

[Gallador]

Dzień dobry, czy możemy liczyć na gadżety, konkretnie 2 chorągiewki i naklejkę "kota" na szybę? 

[JCPF7777]

1. Nie wiem, czy Klub ma takie gadżety w magazynie.
Magazyn uzupełniamy na potrzeby rajdów, jeśli znajdujemy środki od życzliwym darczyńców.
2. Mikołaj stacjonuje na Biegunie i nie jedzie na spotkanie noworoczne z magazynu naszego Klubu, więc ... teraz te gadżety (nawet jeśli są) mogą nie dojechać.
3. Jako Członek Klubu otrzymałeś te gadżety w Pakiecie.
Do zobaczenia.

[Michaelp144]

Dziękujemy i do zobaczenia Przelew zrobiony.

[JCPF7777]

UWAGA !!!

Proszę o zabranie czapek z poprzednich spotkań noworocznych.

Mikołaj nie ma już zbyt wiele materiału, aby nowe zamówić u Śnieżynki, więc czapki będą tylko dla nowych i ... tylko tych grzecznych

Grzeczność będzie mierzona czystością sań Mikołaja i pełnymi brzuszkami jego reniferów (daleko sięgająca wyobraźnia)

hihihihi

[Boodzio2]

Na szybko kilka ujęć z obecności Mikołaja. Wszyscy uśmiechnięci i zadowoleni ,chyba po za samym Mikołajem którego z sań zniknęły kołpaki .

Wysłane z mojego MI 6 przy użyciu Tapatalka

[MicGin]

Jak wracałem do domu to widziałem tego czerwonego grubasa jak popylał poboczem A2. Chyba dalej sań szukał.

A jeżeli ktoś ciekawy tego co się tam działo to mógł być. Krótka fotorelacja jednak będzie. Proszę ---> click

[Mercek]

Strasznie żałujemy że nie dotarliśmy tym razem, mam nadzieję, że na rajdzie już bez problemu będziemy. Długo się zastanawialiśmy, zdecydowaliśmy że maleństwo trzytygodniowe nie jest jeszcze gotowe na tak daleką podróż. Na zdjęciach widać, że było jak zawsze wspaniale. Pozdrawiamy wszystkich Was serdecznie.

[AnGina]

Ja zwykle impreza była bardzo udana.
Oto krotkiFilmik.
Do następnego spotkania!

[Maciejcat]

Tego Mikołaja to Ja znam był u nas w zeszłym roku. 

[Tezza1002]

Cudowny wieczór,
Wspaniałe jedzenie,
Wspaniałe nagrody,
Wspaniały wybór Świętego Mikołaja,
Świetne miejsce na kolację i zakwaterowanie.

Ale, co ważniejsze,
Cieszę się ogromnie w towarzystwie mojej rozszerzonej rodziny "JCC", mimo że borykam się z polszczyzną. Z niecierpliwością czekam na kolejne wydarzenie.
Dziękuję organizatorom za dobrze wykonaną pracę.
Wesołych Świąt dla wszystkich i Szczęśliwego Nowego Roku.

Wonderful evening,
Wonderful food,
Wonderful prizes,
Wonderful choice of Santa Claus,
Great venue for the dinner and accommodation.

But, more importantly,
I enjoy myself immensely in the company of my extended JCC “family”, even though I struggle with the Polish language.   I look forward to attending the next event.
My thanks to the Organisers for a job well done.
Merry Christmas to all, and a Happy and Prosperous New Year.